9月 10, 2018

すぐ使える中国語 Useful words-食欲の秋 Fall appetite 多言語翻訳  

まだじめじめ湿度は高めだけど、朝晩はクーラーいらないくらい涼しくなってきました。 秋の気配がだんだんと深くなってきて、食欲もどんどん増してきました。 天凉了,食欲开始好了! 今日は『美食』に関する中国語の成语を覚えていきましょう~ ① lóng gān fèng suǐ     龙`肝...
9月 05, 2018

すぐ使える中国語 Useful words-chinese 一段落 多言語学習

昨日の台風は本当にすごかった!!!! 暴風で家が揺れてこのまま飛んで行ってしまうんじゃないか、、、、とちょっと不安に。 お住まいの地域で被害はなかったですか? 台風が去った後でも停電や関空の孤立など、まだまだ不自由な状況が続いていると思います。 中国のニュースでも 25年来最强台风登陆日本 (25年ぶり、最強台風が日本に上陸) と大きく報道されています。 日本怎么了,,今年真是多灾多难。 (日本どうしちゃったの??今年は本当に災害が多い) という気分です。 今日は台風に関する中国語ではなくて、中国の同僚との会話の中に出てきた言葉をご紹介。  xī...
9月 01, 2018

success chinese-thai-Day17 中国語-タイ語 ごちゃまぜ多言語学習

今日覚えるのは ตก  tòk トック トックはよく使う言葉です。 主な意味に 落-落ちる 错过-(機会を)逃す があります。 では例文を見てみましょう ★ฝนตก  fǒn    フォン  フォンー雨 なので下雨(雨が降る)いう意味になります。 ~ちょっと応用~ フォンの部分を入れ替えてみましょう หิมะ  hìmá ヒマ(雪) に変更すると下雪(雪が降る)となります。 พระ...
8月 30, 2018

すぐ使える中国語 ネット流行語buzzword -chinese

今日は网络流行词 をご紹介。 网路はインターネットのこと。つまりネット流行語ですね。 yǐn   xìng   pín    kùn    rén kǒu 隐 性 贫 困 人 口 意味は、、、、漢字そのままです。 隠れた-貧困-人口 ただこれは 本当にお金の無い人 を指すのはなくて、毎月平均以上のお給料をもらっているのに、まったく節約せず、美容や、ファッション、食べ物などに全額使い切ってしまう人たち。 その結果として全く貯金ができない人たち。を指します。 つまり不是没有钱,花得多。な人たちです。      ...

Translate