Breaking

success chinese-thai-Day22 中国語-タイ語 บวก

今日覚えるのは
บวก
bùak
ブアック
意味は 加/积极的(加える/積極的な) です。

ではさっそく頑張って覚えていきましょう!
เครื่อง หมาย บวก
  khrʉ̂aŋ       mǎay
  クルアン    マーイ
クルアンマーイ→記号
なので後ろにブアックを付けると 加号(プラス記号)になります。

หนึ่ง บวก สอง เท่า กับ สาม
  nʉ̀ŋ              sɔ̌ɔŋ     thâw   kàp  sǎam
  ヌン              ソーン     タオ ガップ サーム
これはあんまり説明が要らないかもしれませんね。
タオガップ→=イコール
つまり 1+2=3 という意味です。

แง่ บวก
   ŋɛ̂ɛ  
  ゲー  
ゲー→観点
併せると 観点+積極的な つまり 积极的(前向きな/積極的な) になります。


最後はちょっと難しい(>_<)
พยายาม มี ทัศนะ ใน แง่ บวก
phayayaam mii  thátsaná   nay ŋɛ̂ɛ 
パヤヤーム  ミー タッサナ   ナイ  ゲー
パヤナーム→努力する
ミー→ある/持っている
タッサナ→考え
ナイ→~の中に
ゲー→観点
ブアック→積極的
うーん これはちょっと私には難しかった、、、。
正解は 培养积极的观点(積極的な見方を培う) です。

今日はここまで






0 件のコメント:

コメントを投稿

Translate