夫婦ふたり 3月 13, 2018 今日はちょっと簡単に。タイ料理de タイ語 ここ数日バタバタ ちょっと忙しいので、料理名を使って簡単にタイ語を勉強しまーす。 ① ปอเปี๊ยะ ทอด pɔɔ pía thɔ̂ɔtポー ピア トート春巻き 揚げ おいしく味付けされた春雨がたっぷり。薄い春巻きの皮に巻かれていて、さっくさくの歯ごたえがたまらない。スイートチリソースをつけていただきます。aroi~ ② ไก่ ... chloe 0
夫婦ふたり 3月 08, 2018 多言語 success thai-Day11 中国語-タイ語ごちゃまぜ独学記録 中国語de 独学ing~ 仕事が終わって外にでてもまだ真っ暗じゃない。 夜なのに暖房をつけなかった。 寝てる間に布団を蹴ってて、朝、さむくて起きた。 電車の中が咳の音より、くしゃみの音が多くなった。 . . . 春の気配がどんどん濃くなってきています。 新しい季節は、さっ 何かを頑張ろうって思える季節です。 タイ語!蟻の歩みで続けていこうと思います。 今日は11日目。 ง่าย... chloe 0
thai food 3月 05, 2018 とっても小さな、でもおいしい タイ料理屋さん in JR茨木前 日曜日の夜― うーん 冷蔵庫の中を見て、、、、うーん やめた! 今日は外食しましょっ そんな時、夫婦で選ぶのはだいたいタイ料理~ 今日は新規開拓! 2016年の夏に中崎町から茨木に移ってOPEN した レモングラス さん に行ってきました。 カウンターが6席、テーブル席(たぶん4人まで) の小さなお店ですが、『無駄が無い』! 狭いのは狭いのですが、ごちゃごちゃ感は全くなく、うまく計算されているのか、隣の人との間隔は 程よくあるので、心地よいです。トイレも清潔!(←これ大事) 椅子兼荷物入れになっていて、スプーンなどはカウンタ―下の箱に入っています。 店員さんはタイ人の男性シェフと日本人の女性の2人だけです。 夜は予約できるので、しておいた方が確実です。 食べている間にも3組ほど『満席ですー』と断っていらっしゃいました。 まずはこれ!ガパオ ラカーオ... chloe 0
3月 04, 2018 タイのCM 観光客へPR 見終わったらタイに行きたくなるよ 各国いろんな観光PR用のコマーシャルがありますね。今日はタイのPRコマーシャルを紹介。タイはおいしいものいっぱい ホラー風PRコマーシャル もおもしろかったな。 行きタイ!食べタイ!やってみタイ!って気持ちになるCMです。 では中国語字幕を訳していきます! xiàn zài de qīng... chloe 0
thai/Chinese 2月 28, 2018 success thai-Day10 中国語-タイ語ごちゃまぜ独学記録 中国語deタイ語 独学ing も今回で10回目。 5回 10回 15回、、、、と どんどん増やしていけるようにがんばります! 今日は ค้น 搜索-探す です。 khón コン ではいくつか覚えてみましょう หมาย ค้น 搜查证-捜索令状 mǎai khón マーイ コン 令状 ค้น หา ... chloe 0