日曜日の夜―


うーん　冷蔵庫の中を見て、、、、うーん　やめた！
今日は外食しましょっ


そんな時、夫婦で選ぶのはだいたいタイ料理～


今日は新規開拓！


2016年の夏に中崎町から茨木に移ってOPEN　　した　レモングラス　さん　に行ってきました。




カウンターが6席、テーブル席（たぶん4人まで）　の小さなお店ですが、『無駄が無い』！
狭いのは狭いのですが、ごちゃごちゃ感は全くなく、うまく計算されているのか、隣の人との間隔は
程よくあるので、心地よいです。トイレも清潔！（←これ大事）
椅子兼荷物入れになっていて、スプーンなどはカウンタ―下の箱に入っています。


店員さんはタイ人の男性シェフと日本人の女性の2人だけです。


夜は予約できるので、しておいた方が確実です。
食べている間にも3組ほど『満席ですー』と断っていらっしゃいました。

ต้มข่า　-（ココナッツとガランガルのスープ）　ไก่ -(鶏）

tôm khàa 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kài

トム カー 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ガイ

※ガランガル＜Galangal＞ はタイ料理には欠かせないショウガ科のスパイス

酸っぱくて辛くて何とも言えないおいしさ。

今まではスープといえばトムヤンクンをオーダーしていましたが、これを知ってからは

トムカーガイばっかり。

鶏肉たっぷりで満足でした。

続いては

3連休の最終日、友人のクラッシックコンサートを観てきました。
趣味でやっている程度？？と思っていたらびっくり！！！
500席の大ホールの客席の９割は埋まっていました。
Wagner/Handel/Brahmsの豪華３本立て！
感想はただただBravo！
社会人の団体なので、みなさん仕事をしながら音楽活動を両立させているのだと
思います。
文字通り“音”を楽しめて、 got motivation from themな1日でした。

ちょっと中国語メモ
yì shù zhī qiū
艺 术  之 秋 （芸術の秋）
前の部分は
yùn dòng  shí yù   dú shū
运   动      食 欲    读 书 (読書）に入れ替えられます。

コンサートは（楽器）
yīn yue huì  yǎn còu huì    
音 乐 会 　  演  凑   会    

歌の場合は
 yǎn chàng huì
  演    唱    会

種類としては　
gǔ diǎn yīn yuè   　　　　　　　　 jué shì 　　　　　　fú yīn yīn yuè
 古 典   音 乐   （クラッシック）   爵 士 （ジャズ）　　福 音 音 乐 （ゴスペル）

中国語ではこのように表現します。


※乐　音楽の楽の時はlèではなくyuè と読みます。

Let's enjoy the autumn to the fullest!





にほんブログ村


中国語ランキング