タイのおもしろCMシリーズ 今日はPrecocious kid　（おませさん）な男の子のおもしろかわいいCM タイのコマーシャルってホラー系、泣ける系、笑っちゃう系、ほんと豊富～。 見てて飽きません。 ではいつもと同じ。 中国語の字幕を訳していきます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈動画お借りしました〉 nǚ    ...

DAY７～　お、、、やっと1週間目ってことか。 まっ　気を取り直してやってこー！ 今日は ฉัน 　　　　　　　　　　我-（女性）私　chǎnチャン ちなみに男性の私は　 ผม phǒmポム では練習していきましょう。 『私』これだと例文がいくつでも作れてしまうので、よく使いそうだなーというものに絞って。 ฉัน...

昨日台湾の花蓮（台湾東部の観光地）でM6.4の地震がありましたね。 日本も台湾も地震大国。人生の中で何度も遭遇する可能性があります。 東日本大震災の後、防災グッズを揃えた方も多いと思います。 地震発生から来月で“７年”。 私も阪神淡路大震災経験者なので、その時間を“もう〇年”　“まだ〇年”　どう感じるかは 人それぞれだと思います。 あの時揃えた非常食や保存水も、もしかしたら期限が迫っているかもしれませんね。 遠く離れた場所で起こった地震、でも他人事とは思わずに、『備える』を考えるきっかけにしましょうー！ You...

 たばこ好きのみなさん　タイでビーチに行く時は注意が必要ですよー！！ 海外では「知りませんでした」では済まないことが多いので、事前調査も必要ですね。 chūn jié tài guó yóu de huǒ bàn zhù yì le         ...

はい　やってきました。 中国語deタイ語　独学ing～　６回目。 ブログのテーマがあっちに飛び―　こっちに飛び―　しているので なかなか進みませんが、、、。 今日は จน 　　　　直到-～まで（ずっと）　 穷-貧しい　　この２つの意味があります。conジョン では練習してみましょう～ หัด...