9月 16, 2018

success chinese-thai-Day20 中国語-タイ語 ごちゃまぜ多言語学習

記念すべき20回目。 今日覚えるのは เธอ  thəə トゥー 意味は 你(あなた)/她(彼女) です。 辞書には フォーマルでない、くだけた間柄で用いる言葉 と書いてあります。 使える例文が多そうですが、、、、ちょっとずつみていきましょう! ★คิด ถึง...
9月 13, 2018

中国語翻訳 ほぼ人間?ロボットの出現 ちょっと怖い

中国のネットニュースで見つけました。 まずこちらをご覧ください。 きゃー リアルすぎてちょっと怖いのですが、より現実の状況に近い形で手術の練習ができます。 ロボットと分かっていてもなんだかかわいそうになってきます。 では記事の内容を見ていきましょう。 而近日中国日报发布了一个视频,表示一个手术教学机器人问世,为何大家会如此震惊呢,因为以前我们看到的拟人机器人基本都基于模仿人类的交流和肢体动作,但是感官类的并没有出现,而这次问世的手术教学机器人“哈尔”是以5岁儿童为模板制造,并且拥有心跳和脉搏,这还没什么,他能根据外界给予的刺激作出5岁儿童该有的反映,当出现疼痛是,哈尔还能流眼泪,如果刺破皮肤,甚至还能流血! ...

Translate