汉字
9月 12, 2018
success chinese-thai-Day19 中国語-タイ語 ごちゃまぜ多言語学習
今日覚えるのは
トーン、、、どこかで聞いたことがあるな、、、、
ทอง
thɔɔŋ
トーン
黄金/金黄色（ゴールド/金色の） という意味です。あっ これか。屋台で売ってました。
↓
ฝอย ทอง
fɔ̌y thɔɔŋ
フォイ トーン
(繊維状） （金）
鶏卵素麺とも言われます。
ではほかにも単語/例文をみていきましょう。
★ผม ทอง
なので金发（金髪）になります。
★ปลา ทอง
★เวลา เป็น เงิน เป็น ทอง
ウェラー-時間ペン-である
～おまけの話～
秋到来！きのこを食べる季節も始まりました。
phǒm
ポム
ポム-髪なので金发（金髪）になります。
★ปลา ทอง
plaa
プラｰ
プラー-魚
なので 金鱼 （金魚） になります。
★เวลา เป็น เงิน เป็น ทอง
weelaa pen ŋən pen
ウェーラー ペン グン ペン
ウェラー-時間ペン-である
グン-お金/銀
ペン-である
全部合わせると 时间就是金钱
時間は銀であり、金である→時間は金銀→時は金なり
～おまけの話～
秋到来！きのこを食べる季節も始まりました。
秋天到了，到了吃香菇的季节了！
名前に今日覚えたทอง がつく きのこ があります。
เห็ด เข็ม ทอง
hèt khěm thɔɔŋ
ヘット ケム トーン
ヘット-キノコ
ケム-針
トーン-黄金
さてなんでしょう？
正解は エノキ茸
投稿
